Muhammed İkbal
1873'de Pakistan'ın Pencap eyaletine bağlı Siyalkut kentinde doğan Muhammed İkbal mutasavvıf bir anne ve babanın oğlu olarak dünyaya geldi. İlk eğitimini Kur'an üzerine aldı. Kur'an eğitimini medresede tamamladı. Lahor'da yüksek öğreniminin ardından Doğu Dilleri Fakültesi'ne hoca olarak tayin edildi. Yine Londra'da kaldığı müddet içinde hukuk üzerine okuyan İkbal, savcılık diplomasını aldıktan sonra Almanya'ya giderek Münih Üniversitesi'nde felsefe dalında doktora yaptı. 1908'de Hindistan'a döndüğünde, yazı ve şiirlerine hayranlık duyanlar tarafından büyük bir coşkuyla karşılandı. Muhammed İkbal ülkesinin siyasetine de katılmış ve halkını bu konuda yönlendirmişti. Müslüman Hintli mücahitler adıyla yazdığı şiirlerin Hindistan'daki müslümanların hareketlenerek İngiliz sömürüsüne başkaldırmalarında ve Pakistan'ın kuruluşunda büyük tesiri olmuştu. Bu yönüyle İkbal, M.Akif Ersoy'a benzetilmiştir.Yazar uzun süren bir hastalıktan sonra 21 Nisan 1938'de vefat etti.
Dil Hakkında
Urduca, Delhi yakınlarında Ganj Irmağı'yla Yamuna Irmağı arasındaki bölgede konuşulan Hint-Ari Dilidir. Hintçe ile dilbilgisi özellikleri hemen hemen aynı olmasına rağmen, Arapça ve Farça'nın etkisinde kalmıştır. Urdu Alfabesi Fars Alfabesi'nin farklı karakteriyle yazılmaktadır. Günümüzde Pakistan Devleti'nin milli dili olan ve Hindistan'ın resmi dilleri arasında yer alan Urduca, Türkler'in Hindistan'daki fetihlerini müteakip, o bölgenin mahalli dilleri ile müslüman askerlerin konuştukları Farsça, Arapça ve Türkçe gibi dillerin karışımı olarak ortaya çıkmıştır. Günümüzde başta Pakistan ve Hindistan olmak üzere dünyanın değişik ülkelerinde yüzmilyonlarca kişi tarafından konuşulan Urduca, yüzyıllardan beri Pakistan ve Hindistan'da edebiyat ve kültür dili olarak kullanıla gelmiş ve bu dilde her sahada sayısız eserler ortaya konmuştur.
|